simți doar - Traducere în engleză - exemple în română | Reverso Context

O persoană poate simți dispreț pentru, Traducere "simți doar" în engleză

Dispretul este sentimentul de desconsiderare a cuiva sau a ceva; este lipsa de consideratie sau de stima fata de cineva sau ceva.

Publicat: 18 August Accesări: De peste 40 de ani, psihologul John Gottman analizează relaţiile de cuplu, bune sau rele. A studiat ce tipuri de comportamente ale partenerilor prezic dacă aceştia vor rămâne împreună pe termen lung sau sunt destinate instanţelor judecătoreşti de divorţ, pe termen scurt.

Printre factorii identificaţi în investigaţiile sale, patru au ieşit în evidenţă, de fiecare dată.

deffchonki vedere slabă video vedere rusă

Când Gottman vede comunicarea unui cuplu afectată de aceşti factori, estimează că cei doi vor divorţa în medie după aproximativ şase ani de la căsătoria lor. Reţeta lui Gottman pentru divorţ: critică, dispreţ, defensivă şi blocaj.

Critica Desigur, cu toţii avem ceva de reproşat celorlalţi — partenerii cuplurilor căsătorite mai mult decât toţi ceilalţi - dar există un anumit tip de critică corozivă pe care Gottman a identificat-o ca fiind deosebit de distructivă.

Vitafon și viziune 2 vizualizări într-un singur ochi

Acest lucru se întâmplă atunci când cineva critică fiinţa în aspectele ei centrale, personalitatea sa. De exemplu: "Ai întârziat pentru că nu-ţi pasă de mine". Cu toţii facem greşeli, dar observaţi o persoană poate simți dispreț pentru aici este vorba despre modul în care sunt interpretate aceste greşeli.

  1. Rușine - Shame - anunturiaici.ro
  2. Definiția rușinii este o emoție discretă, de bază, descrisă ca o emoție morală sau socială care îi determină pe oameni să-și ascundă sau să nege infracțiunile.

În cazul cel mai rău, criticile induc faptul că cealaltă persoană este rea sau greşeşte la un nivel mai profund. Criticile repetate care vizează valorile fundamentale ale celeilalte persoane semnalizează că sfârşitul relaţiei va veni mai degrabă mai curând, decât mai târziu.

Alternativa: Exprimă ce simţi şi fă o solicitare, de exemplu, "Sunt plictisită, hai să jucăm cărţi. Dispreţul Manifestarea dispreţului faţă de partener, a constatat Gottman, este cel mai mare predictor unic de o persoană poate simți dispreț pentru.

Dispreţul poate implica sarcasmul, poreclirea, imitarea şi rotirea ochilor.

Traducere "simți doar" în engleză

Indiferent de forma pe care o ia, dispreţul face ca cealaltă persoană să se simtă lipsită de valoare. Dispreţul este nociv pentru sănătatea proprie, de asemenea, după cum a constatat Gottman —  membrii cuplurilor la care dispreţul era reciproc sufereau de mai multe boli infecţioase, cum ar fi răceala şi gripa.

Alternativa: Construieşte respectul prin aprecierea laturii pozitive, de exemplu, "Apreciez gustul tău în materie de muzică! Defensiva O persoană este prea defensivă atunci când încearcă să se scuze mereu pentru eşecurile sau alunecările sale.

Oamenii fac acest lucru în mod automat din când în când, dar atunci când defensiva devine o temă persistentă într-o relaţie, acest lucru poate semnala sfârşitul. Un semnal chiar mai rău este faptul că partenerii încearcă, de asemenea, să se întreacă în a fi cât mai defensivi. La urma urmei, oamenii care trăiesc împreună ar trebui să vieţuiască în parteneriat, sprijinindu-se reciproc.

Daca puteti simti doar apreciere, nu e nicio problema. If you can only feel appreciation, that is not a problem. Un loc unde cineva s-ar putea simți doar foarte rau. A place where one could only feel very bad. Nu, va simți doar că e sfâșiat, ceea ce e mult mai bine.

Viaţa este suficient de dificilă, fără a mai fi atacată din interior sau din exterior. Alternativa: Asumă-ţi partea ta de vină şi sugerează o soluţie, de exemplu, "Cred că ar fi trebuit să pun lucrul respectiv pe lista mea, bine, s-o facem acum.

Blocajul Blocajul este atunci când o persoană ridică metaforic puntea şi taie comunicarea. Nu există noduri de încurajare a partenerilor de discuţii, nici vreo încercare de a empatiza sau vreun efort de a da un răspuns sau de a se conecta.

Curiozitatea devenise prea mare. Am cedat tentației. În acele clipe cât am stat ascuns și am ascultat, inima îmi bătea cu putere. Însă, acum părea că s-a oprit în loc. Am intrat foarte hotărât.

E ca şi cum ai discuta cu un zid de cărămidă. Blocajul poate fi de multe ori un rezultat al unei perioade prelungite de critică, dispreţ şi defensivă.

Poate fi simţit ca singurul răspuns la înrăutăţirea situaţiei, dar lipsa de comunicare nu va rezolva problemele din centrul relaţiei.

Cum să trăiești cu o soție care te disprețuiește ca bărbat și cap de familie? - Pastor Vasile Filat

Alternativa: Vorbeşte, mişcă-te, răspunde, clipeşte, mişcă un muşchi, orice! NU: Iată impresia mea asupra unui zid de cărămidă.

acuitatea vizuală a bordului șoferului teste de vedere dificile

Acuitate vizuală dioptrică de Maricica Botescu după the-four-things-that-kill-a-relationship-stone-deadcu acordul autorului.

Puteți comenta folosind contul de pe site, de FB, Twitter sau Google ori ca vizitator fără înregistrare. Pt vizitatori comentariile sunt moderate aprobate de admin.